Envidia tiene la fuente del color

Envidia tiene la fuente del color

Origen de la envidia

La famosa obra de William Shakespeare, «Otelo», es una historia que está llena de celos. El mejor amigo de Otelo, Iago, manipula a Otelo con tanto éxito que el personaje del título cree que su esposa le ha sido infiel.En su traición, Iago describe los celos como un «monstruo de ojos verdes que se burla». Chaucer y Ovidio también utilizan la frase «verde de envidia». Algunos creen que el color verde se ha asociado con los celos desde los antiguos griegos. Creían que los celos se producían como resultado de la sobreproducción de bilis, que volvía la piel humana ligeramente verde.

Envidia vs celos

Ya que dices que «copiar» está bien desde la pantalla de cristal en la parte superior lo que significa que aparentemente produce una impresión en color?  Al parecer se solucionó con el Link (¿?) proporcionado, que supongo que te hizo reinstalar el software actual de tu ordenador.    No indicas si has probado con IE o Edge, ambos en Win 10.    Yo he empezado a usar Edge.Además, el nuevo cartucho de color podría estar defectuoso o no estar instalado correctamente.    Cuando el cartucho está recién instalado te hace pasar una página de prueba.    ¿Imprimió en color o no lo hizo?     Supongo que ha hecho una página de prueba.  Así que la impresora por defecto es de color, pero su configuración para la impresión en su documento que está tratando podría ser establecido como B & N por defecto.    Yo he reajustado la mía así para no tener que reajustarla para los documentos ordinarios para ahorrar color.  La configuración de la impresora de Word, por ejemplo, se encuentra en Archivo > Imprimir en la parte superior izquierda del documento cuando está abierto en la pantalla.    En la ventana emergente que aparece, haz clic en Propiedades y luego en Papel/Calidad.    Allí encontrará los ajustes para B&N y color.    Si la opción B&N está marcada, es la predeterminada.    Si quiere color, haga clic en color y luego en Aceptar y vuelva a la orden de impresión en la ventana emergente.    Ahora los documentos se imprimirán siempre en color, a menos que lo cambie.    Si el calor es el predeterminado y para imprimir B& W una vez, no haga clic en ok y el predeterminado no cambiará.

->  Cualidades de una persona buena

Verde de envidia

El color verde se asocia con la falta de experiencia (es decir, a los novatos se les llama «verdes»), así como con la envidia («verde de envidia», «monstruo de ojos verdes»). ¿Alguien sabe cómo, cuándo y por qué surgieron estas asociaciones?

Desde c. 1200 como «cubierto de hierba o follaje». Desde principios del siglo XIV como «fruta o verdura inmadura», y como persona «de corta edad, joven, inmadura, inexperta», de ahí «crédula, inmadura en cuanto a su juicio» (c. 1600).

Shakespeare describió la envidia como la enfermedad verde (Antonio y Cleopatra, 3:2), pero la frase actual (verde de envidia) data de mediados del siglo XIX, (en una novela de Henry William Herbert), es la que más se escucha.

->  No me viene la regla pero tengo los sintomas

Meta comentario: Ahora mismo has planteado realmente dos cuestiones completamente diferentes («verde = envidia» y «verde = novato»). Habría sido mejor dividirlas – ¡y además habrías conseguido más puntos de Internet falsos al hacerlo! De todos modos, voy a responder sólo a la pregunta «envidia».

Parece que la expresión «verde de envidia» es conocida, al menos, en otras lenguas europeas además del inglés, aunque hay que admitir que eso podría ser sólo una influencia de Shakespeare. (Se dice que la envidia es verde en español, portugués, italiano, holandés, danés, sueco… Es amarilla en alemán y húngaro). La procedencia original es la teoría de los cuatro humores de Empédocles, Hipócrates y otros, hacia el año 400 a.C:

Envidia siete pecados capitales

El color verde se asocia con la falta de experiencia (es decir, a los novatos se les llama «verdes»), así como con la envidia («verde de envidia», «monstruo de ojos verdes»). ¿Alguien sabe cómo, cuándo y por qué surgieron estas asociaciones?

Desde c. 1200 como «cubierto de hierba o follaje». Desde principios del siglo XIV como «fruta o verdura inmadura», y como persona «de corta edad, joven, inmadura, inexperta», de ahí «crédula, inmadura en cuanto a su juicio» (c. 1600).

Shakespeare describió la envidia como la enfermedad verde (Antonio y Cleopatra, 3:2), pero la frase actual (verde de envidia) data de mediados del siglo XIX, (en una novela de Henry William Herbert), es la que más se escucha.

->  Quisiera estar solo en el sur

Meta comentario: Ahora mismo has planteado realmente dos cuestiones completamente diferentes («verde = envidia» y «verde = novato»). Habría sido mejor dividirlas – ¡y además habrías conseguido más puntos de Internet falsos al hacerlo! De todos modos, voy a responder sólo a la pregunta «envidia».

Parece que la expresión «verde de envidia» es conocida, al menos, en otras lenguas europeas además del inglés, aunque hay que admitir que eso podría ser sólo una influencia de Shakespeare. (Se dice que la envidia es verde en español, portugués, italiano, holandés, danés, sueco… Es amarilla en alemán y húngaro). La procedencia original es la teoría de los cuatro humores de Empédocles, Hipócrates y otros, hacia el año 400 a.C:

Entradas relacionadas

Esta web utiliza cookies propias para su correcto funcionamiento. Al hacer clic en el botón Aceptar, acepta el uso de estas tecnologías y el procesamiento de tus datos para estos propósitos. Más información
Privacidad